(Xinhua/Li Rui)
NUEVA YORK, 17 abr (Xinhua) -- Funcionarios chinos recibieron el miércoles 38 piezas de reliquias culturales devueltas por la Oficina del Fiscal del Distrito de Manhattan.
A la ceremonia de entrega, celebrada en el Consulado General de China en Nueva York, asistieron Li Qun, viceministro del Ministerio de Cultura y Turismo, el cónsul general de China en Nueva York, Huang Ping, y Matthew Bogdanos, jefe de la unidad de tráfico de antigüedades de la Fiscalía del Distrito de Manhattan.
En su discurso durante la ceremonia de entrega, Li, que también es director de la Administración Nacional de Patrimonio Cultural, declaró que la renovada cooperación entre China y Estados Unidos en devolución de reliquias culturales denota confianza mutua y progreso en los esfuerzos de repatriación de artefactos.
China continuará cumpliendo activamente con el memorándum de entendimiento con EE. UU. para prevenir la entrada ilegal de reliquias culturales chinas a Estados Unidos, además de trabajar con la parte estadounidense con el objetivo de establecer un mecanismo sólido de intercambio de información sobre reliquias robadas, aportando la sabiduría y fuerza de ambos países para salvaguardar el patrimonio cultural y promover el entendimiento mutuo a través de intercambios culturales, dijo Li.
Huang señaló que el evento es una implementación positiva de la Visión de San Francisco, acordada por los líderes de ambos países en noviembre del año pasado, lo que mejorará enormemente los intercambios culturales y la amistad entre China y Estados Unidos.
Este año se conmemora el 45.º aniversario de relaciones diplomáticas entre China y Estados Unidos. Y se espera que personas de toda condición social, en China y Estados Unidos, sigan trabajando juntas para promover un desarrollo estable, saludable y sostenible de las relaciones entre China y EE. UU., apostilló Huang.
Bogdanos hizo hincapié en la importancia de la devolución de estas reliquias culturales para el fomento de los intercambios culturales.
"Para el patrimonio cultural, lo que hace es unirnos a todos (...) Tenemos mucho más en común cuando nos arremangamos y empezamos a trabajar para devolver estas antigüedades a donde pertenecen porque ese es nuestro único objetivo", manifestó Bogdanos.
La mayoría de las 38 piezas de reliquias culturales devueltas el miércoles son artefactos budistas tibetanos de China, que datan desde la dinastía Yuan hasta las dinastías Ming y Qing, con una rica variedad y exquisita artesanía. Entre estas reliquias hay tallas de marfil, esculturas de madera y fragmentos de murales, artefactos particularmente raros que tienen un importante valor histórico, artístico y científico.
Estos artefactos fueron incautados por la Oficina del Fiscal del Distrito de Manhattan en marzo. Tras recibirlos en Nueva York, la Administración del Patrimonio Cultural Nacional hará las gestiones para su regreso a China.
En enero de 2009, China y Estados Unidos firmaron un memorándum de entendimiento que tiene como objetivo prevenir la importación ilegal de objetos culturales chinos a territorio estadounidense. Su vigencia ha sido ampliada por tercera vez, a partir del 14 de enero de este año.
La entrega del miércoles marca la primera colaboración exitosa de repatriación de artefactos desde la renovación del acuerdo entre ambos países.
Hasta el momento, EE. UU. ha entregado 504 piezas o conjuntos de reliquias culturales chinas, en 15 lotes, a China.
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
(Xinhua/Li Rui)
